Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è pasador - definizione
pasador
adj.
Que pasa de una parte a otra. Se dice frecuentemente del que pasa contrabando de un país a otro. Se utiliza también como sustantivo.
sust. masc.
1) Cierto género de flecha o saeta muy aguda, que se disparaba con ballesta.
2) Barreta de hierro sujeta con grapas a una hoja de puerta o ventana, o a una tapa, y que sirve para cerrar corriéndola hasta hacerla entrar en una hembrilla fija en el marco.
3) Varilla de metal que en las bisagras, charnelas y piezas semejantes une las palas pasando por los anillos y sirve de eje para el movimiento de estas piezas.
4) Aguja grande o prendedor de metal, concha u otra materia, que usan las mujeres para sujetar el pelo recogido o algún adorno de la cabeza.
5) Sortija que se pasa por las puntas de una corbata para mantenerla ceñida al cuello.
6) Género de broche que usaban las mujeres para mantener la falda en la cintura.
7) Imperdible que se clava en el pecho de los uniformes, y al cual se sujetan las medallas.
8) Especie de prendedor con el que se sujeta la corbata a la camisa.
9) Utensilio, generalmente cónico y de hojalata, con fondo agujereado de la misma materia o de tela metálica y que se usa para colar.
10) Coladero, manga, cedazo, etc. en que se cuela un líquido.
11) Botón suelto con que se abrochan dos o más ojales.
12) Mar. Instrumento de hierro, a modo de punzón, que sirve para abrir los cordones de los cabos cuando se empalman uno con otro.
13) Cualquiera de los utensilios empleados para pasar hilos u otras materias semejantes a través de los agujeros de los objetos en que se deben colocar.
pasador
pasador, -a
1 adj. Aplicable al que pasa.
2 n. Persona que pasa *contrabando.
3 m. Pestillo de asegurar cerradas las puertas o ventanas.
4 Se aplica también este nombre a distintos utensilios que se colocan pasando de un lado a otro para sujetar alguna cosa. Varilla que sujeta una a otra las dos piezas de un *gozne. *Alfiler grande con que se sujetan las mujeres el pelo, el sombrero u otro adorno de la cabeza. Aguja, agujón, espadilla, rascador, rascamoño. Broche con que se sujetaban las *faldas a la cintura. Anilla que se pasaba por la *corbata para mantenerla ceñida al cuello. Imperdible con que se prenden al uniforme una o más *condecoraciones. Botón doble o con una bolita u otro ensanchamiento en uno de los extremos de la barrita, con que se sujetan, por ejemplo, las dos partes del *cuello. Botoncillo, garrucha, gemelo.
5 Colador (utensilio para *colar).
6 Mar. Especie de punzón que se utiliza para *empalmar cabos.
7 Cierta *flecha que se disparaba con ballesta.
Pasador de resbalón. Utensilio con que se *cierran las puertas corrientemente; tiene una lengüeta a la que mantiene un muelle en posición de cerrar; esa lengüeta tiene un bisel en el lado que pega contra el borde del cajetín en que se introduce, de modo que con sólo apretar la puerta la lengüeta se retira primero comprimiendo el muelle y es después impulsada por éste dentro del cajetín.
Esempi dal corpus di testo per pasador
1. Lee los partidos muy bien y es un pasador excelente.
2. El pasador necesita jugadores por delante y movimientos.
3. Emery hubiese dado un imperio por un pasador decente.
4. Es inteligente, fantástico en el uno contra uno y un gran pasador.
5. No sabía conducir el balón, ni tenía buen pie, ni era un pasador destacado.
